You Again: A Book of Love-Hate Stories

“

I conclude that I am pretending to impress myself. I conclude that I only grew a personality to make someone ~~like you~~ love me. — Lotte Mitchell Reford

Book cover for You Again, featuring a dancing couple whose heads are a lighter and a trail of gunpower.

You Again: A Book of Love-Hate Stories

£4.00 – £8.00

edited by Kirsten Irving and Jon Stone

What are the things you can’t live with or without? What can we expect from relationships that refuse to resolve themselves one way or the other? You Again collects together accounts of ruinous tension and blighted passion, mixing extracts and cut-ups from famous works with fresh slivers of contemporary writing.

90pp, ISBN 978-1-909560-30-7

Please note: Due to customs issues, we can no longer ship directly to Europe. European friends, please order from our distributors at Inpress or through your local bookshop.

Version

Clear

SKU: N/A Categories: Books, Hipflasks, History & Satire, Love & Romance Tags: critical writing, essays, experimental poetry, gothic, historical poetry, mixed-media, poetry, romance

Description

Description

The Hipflask Series is an improvised dance of unusual forms and genres, played out across four collaborative, pocket-sized collections. Each book comprises a selection of written works that skirt close to (or cross the border into) poetic composition, revealing the dynamic relationship between poetry and other written forms.

The major theme of each Hipflask is extrapolated from one or other of these key aspects of modern poetry – play, appropriation, subtext and conflict – but the result is a series that occupies its own strange niche: mutant miscellanies, oddball assortments. Good for a nip or a shot or a long, deep swig.

What are the things you can’t live with or without? What can we expect from relationships that refuse to resolve themselves one way or the other? You Again collects together accounts of ruinous tension and blighted passion, mixing extracts and cut-ups from famous works with fresh slivers of contemporary writing. There’s romance, of course – but other kinds of entanglement as well, all awash with delight and frustration, rage and joy, hope and perplexity.

Contributors

Emily Brontë, G. K. Chesterton, Claire Crowther, Lara Frankena, Caroline Gilfillan, Nathaniel Hawthorne, Ramona Herdman, Wes Lee, Julia Rose Lewis, A. A. Milne, Claire Orchard, Ovid, Lotte Mitchell Reford, Henry T. Riley, Dante Gabriel Rossetti, Sappho, Mary Shelley, Paul Stephenson.

Look Again: a Book of Hidden Messages

“

If his cypher was discovered too soon, his life would be the forfeit. If never, his labour would be in vain …

Look Again: A Book of Hidden Messages

£4.00 – £8.00

edited by Kirsten Irving and Jon Stone

We invite you to reflect on all the ways messages can be hidden – and uncovered – in other messages. More than that, we invite you to think about the relationship between the within and the without, and what it tells us about ourselves. Look Again is a compilation of curious poems, short texts and extracts from longer works that all have something to hide or reveal, taking their cues from riddles, cyphers and imaginary languages.

98pp, ISBN 978-1-909560-31-4

Please note: Due to customs issues, we can no longer ship directly to Europe. European friends, please order from our distributors at Inpress or through your local bookshop.

Version

Clear

SKU: N/A Categories: Books, Games & Play, Hipflasks, History & Satire Tags: codes, collaboration, critical writing, cryptography, experimental poetry, games, historical poetry, mixed-media, poetry, satire

Description

Description

Cryptic symbols, secret languages, riddles and warnings hidden in plain sight. Look Again is a pocket cipher, full of double meanings and linguistic secret passageways. Carry it with you. Read and re-read it. You won’t want to miss a thing.

The Hipflask Series is an improvised dance of unusual forms and genres, played out across four collaborative, pocket-sized collections. Each book comprises a selection of written works that skirt close to (or cross the border into) poetic composition, revealing the dynamic relationship between poetry and other written forms.

The major theme of each is extrapolated from one or other of these key aspects of modern poetry – play, appropriation, subtext and conflict – but the result is a series that occupies its own strange niche: mutant miscellanies, oddball assortments. Good for a nip or a shot or a long, deep swig.

Contributors

Eve Bishop, Charles Carroll Bombaugh, Adam Crothers, James Kearns, Vika Gusak, Harry North, Jason Johnson, Paul Kavanagh, Claire Orchard, Belle Roach, Patrick Davidson Roberts, Imogen Ruth, Joseph Sheridan Le Fanu, Elizabeth Wells Gallup

Battalion interactive launch at Walthamstow Wetlands Lates!

We’re swooping into the dark for our festive Battalion launch! Join us for a magical interactive reading on 12th December 2018, as part of Walthamstow Wetlands Lates!

We’ll be starting at 7pm sharp, and the hour will include readings and short talks from Battalion contributors L. Kiew, Mike Weston, SJ Fowler, Julia Lewis, James Coghill and Cliff Hammett. Your hosts will be your devoted editors, Kirsten and Jon.

Expect party bags, micro-games and exercises themed around bats and poetry about these enchanting flying mammals.

Tickets are £5, which includes a glass of mulled wine and access to all of the other events going on that evening at the reserve. You can explore the space and take a peaceful moonlight turn around the centre. You’ll also be supporting a wonderful project to protect wildlife in the heart of London.

Book your ticket at: https://www.eventbrite.co.uk/e/wetlands-festive-late-tickets-53058902606

Facebook event: https://www.facebook.com/events/740817272941454/

SUPPORT BATS!

Looking to give something back this Christmas? For every full-price Battalion we sell in December 2018, we’ll donate £1 to the Bat Conservation Trust to support their vital work.

National Poetry Day roundup: Catullus in the Guardian, Headbooks special offer and a cheeky Imp!

National Poetry Day has been and gone and delighted us all once again. We were thrilled that Bad Kid Catullus (thus far the only Sidekick title to receive a Parental Advisory sticker) was featured in the Guardian as one of their top 10 anthologies!

Here’s what they said:

Stone and Irving, the two poets responsible for Sidekick Books – a tiny publisher specialising in irresistible anthologies that double as compendia of jokes, puzzles, teases, weird lists and doodle pages – outdid themselves last year with this anthology of new and old poems inspired by ancient Rome’s filthiest wordsmith, Catullus. Certain concrete poems are X-rated, but if acrobatic acrostics and saucy experiments with form tickle your fancy, this is just the book for a weekend of Latin love.

To celebrate, we’ve extended our National Poetry Day sale until the end of the day on 5th October 2018. Get in quick and get four Headbooks for the price of three! Just £30 for four fizzing, bubbling interactive treasures!

Lastly, Sidekick’s own Kirsten Irving was chosen to represent her home county of Lincolnshire in the BBC’s Local Poets celebration. The project, organised by the Forward Arts Foundation in collaboration with the BBC, saw 12 poets from across England writing on the theme of Poetry for a Change.

Here’s the video for K’s poem, ‘The Lincoln Imp’s Birthday’.

AND FINALLY! The fun doesn’t end just because NPD is over. Stay tuned to our Twitter @SidekickBooks and our Instagram @sidekickbooks over the next few days for a robotastic competition. We can say no more for now…

National Poetry Day recommends Bad Kid Catullus!

Salve Citizens! We are thrilled to announce that National Poetry Day, the biggest annual event in the UK poetry calendar, organised by the Forward Arts Foundation, has selected Bad Kid Catullus as one of its recommended poetry books!

Look! He’s on the same list as Leonard Cohen!

Here’s what they have to say about Our Kid: “The scabrous, self-contradictory poems of Gaius Valerius Catullus (84BC-54BC) have been revisited many times before, and it’s always been a messy affair. But this collection throws the concept of the faithful translation to the wind, allowing poets to create their own weird, wild and shaggy versions. Readers too are challenged to write in this book, until “it’s full of vice and voluptuousness”. There’s no better way to summon and entertain the spirit of Catullus. Rude and beautiful!”

National Poetry Day is on 4th October 2018. Follow them on Twitter @PoetryDayUK and on Instagram @nationalpoetryday.

You can find an interactive map of events across the country here: https://nationalpoetryday.co.uk/join-in/

No, Robot, No! Deadline extended

Busy month? Didn’t quite pull together your proposal in time? We’ve decided to extend the submissions call for No, Robot, No! to Monday 26th March. (We will also be putting back the final deadline for successful proposals accordingly). Consult the full briefing here, and read about our thinking behind the submissions procedure here.

Big Sidekick 2017 Roundup! Big Sidekick 2018 Preview!

Happy New Year everyone! 2017 was fantastic for us at Sidekick Books, and we’d like to say thank you to everyone who has supported, hosted and read our work this year. Huge thanks in particular to Arts Council England (ACE) for funding our next run of alchemical misadventures – thank you for supporting us!

Here’s a whistlestop rundown of our 2017 highlights, and some things to look forward to in 2018, including calls for new poetry:

Aquanauts

Aquanauts was the first in our Headbooks series: a set of interactive, highly visual complete-me-yourself books aimed at taking poetry out of one corner and inviting readers to become collaborators. To launch Aquanauts, we joined forces with live artist and poet Abi Palmer to host Aquanautica, a deep dive into a post-flood world. Participants followed the signal of the mysterious Captain Nautilla to find a cavern of merbartenders, scientists, sirens, signs, sceptics and sculptures.

Enjoy more of poet John Canfield’s photos on our Instagram channel. And you can find Aquanauts right here!

Bad Kid Catullus

Bad Kid Catullus, aka Headbook #2, takes Rome’s filthiest bard as its starting point, but this is no ordinary series of translations. In BKC, an orgy of poets transports Catullus through genre, time and form: sashay from noir to high fantasy to western, spy some pointed graffiti or study a sex position calligram of those famous carmina… Get down and dirty with Bad Kid Catullus right here.

Headbooks exhibition

The Headbooks launch took place at the Poetry Café, Covent Garden, included wine, grape, figs and honey cake, as well as fauns, fornication and a forum of toga-clad poets.

Visit Ian McLachlan’s Instagram for more decadent photos (Ian was the faun in question!). The Headbooks exhibition features art from Kid Catullus and Aquanauts, and is on for free at the beautifully refurbished Poetry Café until 31 January 2018. BUT ALSO! Got some poems hanging around that need a good Frankensteining? Come and join us for Sidekick Remixathon, a workshop to go along with the exhibition, in which Jon and K will show you how to make gold from “gah!” More information here!

Advent Calendar

Finally for 2017, we invited poets to send us aperture poems for our Advent Calendar. The aperture poem was invented by James Midgley, and involves taking an existing text (or inventing one), and placing an imaginary window frame over part of it, leaving only a portion visible to create a new micro-poem. Like so!

View all 26 (yes, we got carried away) aperture poems here!

COMING UP!

That was all dandy, but this is the exciting bit. What comes next? Do your resolutions include writing more? Then get yourself in a mechanical or echolocatory frame of mind! We’ll be issuing calls for two new Sidekick Headbooks! Follow us on Twitter or Facebook or sign up for our mailing list at the bottom of the page to get the first alerts! Ahem! 1. No, Robot, No! will be a celebration of real and fictional robots. Philosophy, ethics, mechanics, automation – choose your mode!

2. Battalion will explore the dark and delightful world of bats. We’re after biology, ecology, myth and movement – keep your ears open!

Have a Happy New Year, one and all – look forward to playing with you all in 2018! Jon and Kirsty

Submissions

Please note we don’t consider unsolicited manuscripts or book proposals. We do not publish single-author collections at all.

We periodically issue calls for submissions to our planned multi-author projects, and aim to include in these a plethora of styles and approaches by writers and artists both established and unsung. We encourage submissions by members of underrepresented groups, though we do not place upon members of those groups any expectation that they foreground or discuss aspects of their identity or personal experiences. Generally, we don’t believe the value of work rests in its claim to authenticity.

On the other hand, we encourage exploration of any topic, so long as it plausibly fits the criteria for a given project.

At the moment, there are no calls for submissions, but you can keep up to date via our blog, Twitter and Facebook feeds.

ACE news, Headbooks and making a splash!

Sidekick Books is extremely happy to announce that Arts Council England have given us funding to produce our first four Headbooks! This thrilling and unusual set of titles aims to introduce poetry to new audiences through play, rich visuals and interactive elements. Huge thanks to ACE for their generosity in supporting our work. Sidekick’s collaborative, multi-author focus means our titles fall outside the guidelines of many prizes, so ACE’s support enables us to carry on mixing, meddling and commissioning strange creations.

The Headbooks series is a genre-busting set of gift books blending visual poetry with games and activities, and bringing poetry out of the corner of the bookshop, into the light. Our first Headbook, due out next month, is Aquanauts, a twisting, turning journey under the water. Featuring calligrams, colour pages, exercises and creative prompts, it’s a deep dive into the unknown and a feast for the senses. Here’s a taster:

Aquanauts cover, featuring enigmatic model El Aguador

We’ll be following up this aquatic adventure with a journey through time to the Roman empire, to meet Bad Kid Catullus, an explosive set of new Catullus translations, riffs and reactions, mixing collage with frottage. That’ll be due in September. Finally, in 2018, we’ll be issuing open calls for submissions for The Sidekick Book of Sidekicks, a tribute to the shadows that follow heroes and villains, and No, Robot, No!, an updated, multiplayer version of K and Jon’s debut joint pamphlet.

Tag: poetry